Notes:

1. Ont été inclus dans cette liste les numéros du lac Masson, de Sainte-Marguerite et de l'Estérel, qui font aujourd'hui partie de la Ville de Sainte-Marguerite-Estérel, ainsi que Sainte-Marguerite-Station, aujourd'hui intégrée à la Ville de Sainte-Adèle.

2. Les numéros d'Entrelacs, de Saint-Émile, du lac des Îles et du lac Pauzé ont été exclus de la liste,
puisque ces localités sont maintenant situées dans la région de Lanaudière.
 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


A

Aisenstad, A, Estérel, 25
Allan, M M, r Ste-Marguerite, 602-r-31
Alpine Inn, Ste-Marguerite-Station, 106
Atkinson, T M, Ste-Marguerite, 114-W
Auberge Lanthier, Ste-Marguerite-Station, 815-R-3
Aubin, Mlle Alma, Lac Masson, 28
Aveline, Émile, Lac Masson, 601-R-31

B

Bacal, L, Ste-Marguerite-Station, 102-R
Baillargeon, Roland, Estérel, 80
Baley, C H, Ste-Marguerite-Station, 58
Bannan, J H Sr, Ste-Marguerite-Station, 613-R-12
Bauset, Mme M D, r Ste-Marguerite, 604-r-6
Beauchamp, P R, r Ste-Marguerite, 604-r-4
Beauchamp, René, Ste-Marguerite-Station, 608-r-3
Beaulieu, Roland S, Ste-Marguerite-du-lac-Masson, 78-J
Beauvais, Arthur, r Estérel, 89
Becker, S J, Estérel, 175
Bélanger, Stanley, Lac Masson, 12
  Au Mil Sapins, 36-J
  Cottage No 3, Lac Masson, 24
Bell Telephone Co, Ste-Marguerite, 100
Belmont Hôtel, Lac Masson, 39
Bergeron, abbé Paul, Lac Charlebois, 621-R-3
Berthiaume, C A, Lac Masson, 155
Bigras, Fernand, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 613-R-21
Black, G G, Lac Charlebois, 614-R-3
Blundell, George A, r Ste-Marguerite-Station, 602-r-21
Bogaard, N, Ste-Marguerite-Station, 604-R-3
Brière, Alphonse, Taxi, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 1
Brisebois, Armand, Taxi, Lac Masson, 143
Brisebois, F, Ferme, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 618-R-2
Brisebois, Henri, Lac Masson, 194-J
Brisebois, Oswald, Lac Masson, 186
Brisebois, P E, Lac Masson, 23-M
Brisebois, Roger, Ste-Marguerite-du-lac-Masson, 610-R-2
Brisebois, Rolland, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 618-R-4

C

Camp Oolahwan, Lac Masson, 603-R-13
Campbell, W R, Cottages, Ste-Marguerite, 817-R-2
Campeau, Roland, Ste-Marguerite-Station, 611-R-23
Campo, A F, Ste-Marguerite-Station, 162-J
Canadian Pacific Rly Co, Ste-Marguerite-Station, 66
Cardon, Alex, Lac Masson, 115
Catman, Albert, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 3
Cattrell, C G, Ste-Marguerite-Station, 608-r-5
Chait, Sam, Estérel, 142
Chalet Bonny, Chambres & Pensions, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 603-R-22
Chalet Cochand, Ste-Marguerite-Station, 802
   Bureau, Ste-Marguerite, 85-W
Champagne, Archille, Lac Masson, 189
Charbonneau, A, menuisier, Lac Masson, 109
Charbonneau, Philippe, taxi, Lac Masson, 125
Chartier, Mlle L, Lac Masson, 161
Chartier, Robert, Ste-Marguerite-Station, 606-R-12
Chaumont Ferrier Inn, Ste-Marguerite, 137
Cochand, Emile Jr, Ste-Marguerite-Station, 19-R
Cochand Enterprises Ltd, Ste-Marguerite-Station, 19-J
Cochand, Mme Lea, Ste-Marguerite-Station, 52-J
Cochand, Louis, Ste-Marguerite-Station, 85-J
Cochand, Pierre, Ste-Marguerite-Station, 605-R-4
Cole, Frank E, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 146
Comellas, Édouard, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 31
Compagnie de téléphone Bell du Canada,
   Bureau d'affaires, Ste-Marguerite, 100
Compagnie Immobilière de Sainte-Marguerite
   Comptabilité, Lac Masson, 79
Comptoir Laurentien, magasin de souvenirs, lingerie, Lac Masson, 67
Connors, Honorable F, Estérel, 61
Coppin, F B, Ste-Marguerite-Station, 608-r-12
Corbeil, Mme B, lingerie, Lac Masson, 67
Corporation Municipale, Lac Masson, 104
   Maurice Duhamel, Sec Tres, 104
Courey, George, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 86-R
Cowans, Russell, Ste-Marguerite, 17-J
Crispin, Pierre, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 57-W

D

Dagenais, Emery, Lac Masson, 153-W
Daigle, J A, Ste-Marguerite-Station, 197
Dancose, Raymond, Hôtel Lac Masson, 204
Dancoste, Thomas, Lac Masson, 20
David, Mme Joseph, Lac Masson, 97
David, Pierre, Lac Masson, 168
De Boissieu, Elisa, Ste-Marguerite-Station, 623-R-3
Delhauteur, Joseph, Lac Masson, 159-J
Denis, Cyrille, Lac Masson, 121-R
Denis, Eugène, Lac Masson, 603-R-41
Denis, Gérard, Lac Masson, 179
Denis, Rolland, Lac Masson, 191
Denis, William, Lac Masson, 201
Desjardins, Gustave, Lac Masson, 18
Desjardins, Jean Léon, Lac Masson, 139-W
Desjardins, Olivar, boulanger, Lac Masson, 8
Desloges, Alcide, Lac Masson, 40
Doran, Mme Lilian, Lac Masson, 151
Doré, Gérard, Lac Masson, 158
Dorion, Arthur, taxi, Lac Masson, 7
Dorion, W K, Ste-Marguerite-Station, 606-R-3
Duchaîne, Joseph A, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 32-W
Dumais, Roland, Estérel, 60
Dumais, Mme Roland, Estérel, 88-J
Durand, Dr C A, Ste-Marguerite-Station, 205-W

E

Edwards, F C, Ste-Marguerite-Station, 613-R-15
Elder, A H, Ste-Marguerite-Station, 606-r-11
Ereaux, Dr P L, , Ste-Marguerite, 601-R-2

F

Federer, H E, Ste-Marguerite-Station, 623-R-12
Fellowes, N A, Ste-Marguerite-Station, 606-R-21
Finnie, A D, Ste-Marguerite-Station, 602-r-22
Fleming, J H, Ste-Marguerite-Station, 162-W
Flynn, Dr J E, Lac Masson, 163
Foisy, André, Lac Masson, 54-J
Foisy, Wilfrid, RR 1, Ste-Marguerite, 610-R-4
Fox, Mlle Dorcas, Estérel, 170
Fox, J H, Estérel, Ste-Marguerite, 91
Frappier, Aimé, Estérel, 13

G

Garage Estérel Enrg, Estérel, 34
Garage O Valiquette, Lac Masson, 129
Gardner, C C, Ste-Marguerite-Station, 611-r-12
Garneau, Léon, Ste-Marguerite-Station, 612-r-2
Garreau, C, Ste-Marguerite-Station, 623-R-12
Gauthier, Alphonse, Lac Masson, 147
Gauthier, Christian, Lac Masson, 68-W
Gauthier, Mme Ernest, Lac Masson, 37
Gauthier, Gilles, Hôtel, Lac Masson, 39
Gauthier, Guy, Lac Masson, 35
Gauthier, J B, Lac Masson, 54-W
Gauthier, R Enrg, Marchand général, Lac Masson, 6
Gauthier, Raoul, Ste-Marguerite-du-Lac Masson, 27-J
Gauthier, Mlle Raymonde, Lac Masson, 49
Gauthier, Réal, Lac Masson, 206
Gauthier, Richard F, Lac Masson, 110
Gauthier, Val, Maison de pension, Lac Masson, 23-W
Gauthier, Wilfrid, Lac Masson, 148
Gauvin, Louise, Ste-Marguerite-Station, 623-R-21
Giroux, Euclide, Lac Masson, 190
Gosselin, Onil, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 59-W
Gravenor, C A, Ste-Marguerite-Station, 611-R-4
Greenblatt, Michael, Estérel, 185
Gregory, Mme Hélène, Lac Masson, 11-R
Grenier, Joachim, Lac Masson, 121-J
Griffin, F E, Ste-Marguerite-Station, 612-R-11
Groulx, Bernard, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 618-R-14
Guénette, Édouard, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 603-R-2
Guénette, Georges, Lac Masson, 203
Guiguet, Henri, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 46
Guindon, Alcide, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 11-J
Guindon, Jean, Lac Masson, 44

H

Hamelin, Julien, Lac Masson, 144
Hampson, H R, Ste-Marguerite-Station, 72-J
Harolee Regd, Cadeaux, Ste-Marguerite-Station, 174-W
Harris, Roy, Ste-Marguerite-Station, 612-R-5
Haslett, L W, Ste-Marguerite-Station, 72-W
Hébert, Dr Auguste, Ste-Marguerite-Station, 196
Hébert, Paul, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 59-W
Hesketh, L, Ste-Marguerite-Station, 609-r-6
Hillside Garage & Taxi Enrg, Ste-Marguerite-Station, 606-R-12
Hipps, Ronald, Estérel, 187
Holly-Day Inn, Ste-Marguerite-Station, 176-J
Hôtel Belmont, Lac Masson, 39
Hôtel de la Pointe Bleue, Estérel, 116
Huberdeau, Wilfrid, Ste-Marguerite-Station, 59-M
Husson, Herbert, Ste-Marguerite, 623-R-4

I

-

J

Jackson, C J, Ste-Marguerite-Station, 95-R
Jackson, G Ronald, Estérel, 133
Jarman, G L, St-Eustache Construction Ltd, Ste-Marguerite-Station, 98-J
Jassby, A H, Estérel, 45
Juteau, Roger, Lac Masson, 209

K

Kalz, Frederick, Ste-Marguerite-Station, 82
Kostman, H L, Ste-Marguerite, 64

L

Labelle, A, Marchand général, Lac Masson, 75
Labelle, Jean, Ste-Marguerite-Station, 613-R-3
Labonté, Roméo, Lac Masson, 141-M
Lacasse, Émile, Lac Masson, 152
Lac Masson Electric, Contracteur électricien, Lac Masson, 71
Lac Masson Laundry, Lac Masson, 14
   Mlle S Miron, prop., 14
Lacombe, Buck, Lac Masson, 603-R-3
Ladouceur, Mme Charles, Ste-Marguerite, 618-R-12
Ladouceur, Marcel, Lac Masson, 159-W
Lafontaine, Pierre, Ste-Marguerite-Station, 602-R-4
Lahaie, Gérard, Épicerie, Lac Masson, 130
Lahaie, Jean Louis, Garage, Lac Masson, 22
Lahaie, Lucien, Lac Masson, 194-W
Lahaie, Roland, Épicerie, Chemin de Sainte-Lucie, 603-R-31
Lalonde, R H, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 48
Landreville, Alexandre, Lac Masson, 33-W
Landreville, René, Lac Masson, 17-W
Landry, Paul, Lac Masson, 65
Langevin, Hector, Ste-Marguerite-Station, 611-R-2
Langevin, Jacques, Ste-Marguerite-Station, 611-R-3
Lanthier, René, Auberge Lanthier, taxi, Ste-Marguerite-Station, 605-R-5
Laporte, Léo, Domaine d'Estérel, 132
Laurentian Forest Products Regd, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 31
Laurentien Combustible Inc, Huile à chauffage, Ste-Marguerite-Station, 157
Lavigne, J E, Marchand général, Lac Masson, 10
Lavigne, Dr Roger, Lac Masson, 195
Laviolette, Berthe, Ste-Marguerite-Station, 612-R-14
Lavoie, Paul, Lac Masson, 77
Lecault, Camille, Lac Masson, 173
Lecault, Georges, Lac Masson, 136
Lecault, Lucien, Ste-Marguerite, 610-R-3
Lecault, Marcel, Ste-Marguerite, 33-J
Lecault, Pierre Paul, 6e Rang, Ste-Marguerite-Station, 610-R-5
Lecours, Mme Pierre Paul, Lac Masson, 169
Lecuyer, Léon, Lac Masson, 68-J
Legault, Gérard, Lac Masson, 2
Léger, Raoul, Lac Masson, 86-M
Lemieux, Uleric, Lac Masson, 156-M
Lepage, René, Entrepreneur général, Ste-Marguerite-Station, 613-R-2
Lépine, Adrien, Lac Masson, 156-W
Lépine, J B, Lac Masson, 208
Liaskos, Mlle A, Lac Masson, 56-J
Linach, Lorna, Ste-Marguerite-Station, 623-R-2
Longtin, Frédéric, RR 1, Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, 95-J
Longtin, G, Lac Masson, 198
Longtin, Joseph, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 42-J
Lorge, J L, Ste-Marguerite-Station, 612-R-3
Lunan, Mlle Norma, Ste-Marguerite-Station, 162-J

M

Macdonald, W D, Ste-Marguerite-Station, 73-R
MacNaughton, A A, Auberge, Ste-Marguerite-Station, 32-M
Maillet, Roland, Ste-Marguerite-Station, 199
Main, G A, Ste-Marguerite-Station, 29-J
Manoir du Lac Masson, Pension, Lac Masson, 204
   Raymond Dancose, prop.
Maranda, P E, Ste-Marguerite, 134
Marché du Nord, Boucher épicier, Lac Masson, 184
   Jacques Sigouin, prop.
Marinier, Guy, Boucher épicier, Lac Masson, 15
Marinier, Jean Paul, Lac Masson, 141-W
Martin, Mlle A, Lac Masson, 603-R-11
McKeon, Mme M B, Ste-Marguerite-Station, 605-R-3
Merin, Ste-Marguerite-Station, 612-R-21
Miggins, L, Ste-Marguerite-Station, 119-W
Milchin, Mme Jack, Estérel, 93
Mireault, Léon, Lac Masson, 131-J
Miron, Freddy, Taxi, Lac Masson, 69-J
Miron, Jean, Lac Masson, 601-r-21
Miron, Jean Paul, Ste-Marguerite, 609-r-3
Monette, Hector, Lac Masson, 42-W
Monette, Irénée, Estérel, 96
Monnier, Jos, Lac Masson, 21-W
Morin, Léopold, Ste-Marguerite, 618-R-5

N

Nelligan, Dr L P, Ste-Marguerite, 607-r-3
Nicolas, Marcel, Banque, Ste-Marguerite, 154
Nicolas, Nestor, Salle de pool, Ste-Marguerite, 133
Nixon, G E, Lac Charlebois, 614-R-2

O

O'Brien, Col. W P, Ste-Marguerite-Station, 29-W
Ouimet, Oscar, Restaurant, Lac Masson, 5
Ouimet, Paul, Ferme, Ste-Marguerite, 618-R-6
Ouimet, Philippe, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 618-R-21
Ouimet, Raoul, Lac Masson, 192

P

Panet-Raymond, Jean, Ste-Marguerite-Station, 205-W
Paquin, Adélard, Lac Masson, 122
Patton, Mme John F, Ste-Marguerite-Station, 607-r-13
Payette, Paul, Estérel, 74
Pelletier, E, 10e Rang, 603-R-4
Pepin, Gustave, Lac Masson, 36-W
Perron, Guy, Ste-Marguerite-Station, 103
Piché, Edmond, Ste-Marguerite-Station, 607-R-5
Pilon, Fernand, Estérel, 92
Poirier, Léonard, Taxi, Plombier, Lac Masson, 150
Portelance, Mme M, Route Guénette, Ste-Marguerite, 87
Potter, Mme T G, Ste-Marguerite-Station, 602-r-14
Potvin, Jean, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 608-R-13
Poulos, Mme James, Lac Masson, 166
Presbytère Ste-Marguerite, Lac Masson, 9
Proulx, C O, Estérel, 188

Q

Quevillon, J B, Ste-Marguerite-Station, 608-r-21

R

Racette, Jean Paul, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 113-W
Rainbow, G, Ste-Marguerite, 200
Rainville, R M, Ste-Marguerite-Station, 174-J
Restaurant Chez Bruno, Lac Masson, 5
   Oscar Ouimet, prop., 5
Restaurant L'Écureuil, Ste-Marguerite-Station, 606-R-2
   Médard Malo, prop., 606-R-2
Rhodes, E E, Ste-Marguerite-Station, 608-R-4
Riopel, Alexandre, Lac Masson, 38-M
Rivard, Mme Irène, Lac Masson, 53
Rodier, Paul G, Ste-Marguerite-Station, 611-r-5
Rousseau, Armand, Estérel, 160
Ruddy, Arthur, Estérel, 94
Ruel, Marius A, Lac Masson, 126

S

St-Eustache Construction Ltd, Contracteur général, Ste-Marguerite-Station, 98-J
   Jarman, G L, Vice-président, 98-J
St-Louis, Ernest, Lac Masson, 167
Salamis, B C, Estérel, 112
Samuelson, Odd, Ste-Marguerite-Station, 114-J
Savoy, John A, Ste-Marguerite-Station, 181
Séguin, Bruno, Lac Masson, 50
Seigler, Max, Estérel, 30
Seskind, Max, Estérel, 172
Shapcott, W E, Lac Masson, 601-R-11
Sigouin, Élie, Lac Masson, 26
Sigouin, Jacques, Lac Masson, 184
Silkey, Clinton R, Ste-Marguerite-Station, 157
Simard, Ernest, Lac Charlebois, 615-R-2
Simard, Thomas, Lac Masson, 123
Skaperdas, Mme E, Lac Masson, 193
Smith, R, Ste-Marguerite-Station, 613-r-15
Sockett, D L, Ste-Marguerite-Station, 609-R-23
Soeurs de la Providence, Lac Masson, 127
Solomon, Harold, Estérel, 128
Soucy, Elmer, Lac Masson, 99
Steller, Karl E, Ste-Marguerite-Station, 623-R-13

T

The New Ste-Marguerite Lodge, Ste-Marguerite-Station, 102-M
Thompson, W B, Ste-Marguerite-Station, 612-R-4
Timsonet, Marcel, Lac Masson, 83
Tourangeau, Mlle Maria, Lac Masson, 138
Tremblay, Dr J C, Ste-Marguerite-Station, 602-R-2
Tremblay, J W, Ste-Marguerite-Station, 611-R-21
Trempe, Jacques, Ste-Marguerite-Station, 183
Trempe, Jean Paul, Lac Masson, 164
Trempe, Julien, Lac Masson, 55

U

-

V

Vaillancourt, Gilles André, RR 1, Ste-Marguerite, 604-R-2
Van Der Valde, Rudolph, Estérel, 70
Vass, F H, Ste-Marguerite-Station, 606-r-5
Vézina, Léo W, Cottage 2, Ste-Marguerite-Station, 612-R-23
Vézina, Léo W, Ste-Marguerite-Station, 612-R-13
Vézina, Marcel, Lac Masson, 613-R-5
Villa des Sapins Verts, RR 1, Ste-Marguerite-Station, 618-R-21
Villa Notre-Dame de la Bonne Entente, Lac Charlebois, 614-R-4

W

Wakem, J H, Ste-Marguerite-Station, 605-R-23
Wallace, Bette, Boucher épicier, Ste-Marguerite-Station, 176-J
Welchman, Mme W, Ste-Marguerite-Station, 608-R-2
Wilson, Dr C L, Ste-Marguerite-Station, 76
Woodward, H H, Ste-Marguerite-Station, 602-r-11
Wray, Joseph C, Ste-Marguerite-Station, 111

X

-

Y

Young Women's Christian Assn, Lac Masson, 603-R-13

Z

-